Il fratello chiede all'amica di sua sorella di essere la sua ragazza temporanea, a cui lei è d'accordo: Blake Blossom
Il capo ottiene l'accesso gratuito al nuovo assistente personale: kuleana, cierra bell, angeline red, wrex oliver